I am a trained editor specialized in translating and copy-editing archeological texts. Thanks to my American mother I am a native speaker, and I can work both in British and US English.

Currently, I take on both commercial editing projects directly, as well as working through Sidestone Press. My clients include, among others, the Faculty of Archaeology of Leiden University, the Cultural Heritage Agency, Ludwig-Maximilians-Universität München, the National Museum of Antiquities and PhD-candidates in the Netherlands and US.

Please contact me via sasja@vandervaart-verschoof.com for information regarding my editing services, or check out some of my work featured in this section.